出自「圣济总录」
瘰疬毒肿。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沉香（剉）、丁香、木香、麝香（研）各一分、连翘、黄芩（去黑心）各半两、犀角（镑）一两半、升麻一两
取原药材，用特制的锉刀将沉香锉成粗末或细粉。
目的沉香质地坚硬，锉成粉末便于煎煮时有效成分的溶出，提高药效。
将麝香放在洁净的研钵中，用研棒反复研磨成极细粉末。
目的麝香为贵重药材，研细可使其均匀分散于制剂中，便于吸收，避免损失。
取黄芩药材，逐一检查，剔除内部有枯朽黑心的部分，保留坚实黄色的部分，洗净，润透，切片。
目的黄芩的黑心为枯朽变质或非药用部位，去除后能保证药材质量，避免影响清热燥湿的药效。
将犀角固定，用镑刀顺着纹理反复镑削，制成薄片或丝条状碎片。
目的犀角极为坚硬，镑成薄片或碎片后接触面积增大，利于有效成分煎出。
上为粗末。每服五钱匕，水一盏半，煎至八分，去滓温服，空心、日午、夜卧各一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
升麻：辛、微甘，微寒。归肺、脾、胃、大肠经。发表透疹，清热解毒，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
