出自「普济方」
四时伤寒，不问两感，头疼，发热憎寒，咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎、猪苓（去黑皮）、藁本（净）、柴胡（去芦头）、菖蒲、干葛、甘草、桑白皮各半两
将猪苓表面黑褐色外皮刮去，露出灰白色内部，洗净泥土，切片或研碎，干燥备用。
目的去黑皮可去除杂质和不良味道，保证药物洁净，便于有效成分煎出。
取藁本，除去残茎、须根和泥沙，用清水洗净，稍润后切段或片，干燥备用。
目的净制可去除泥沙杂质和非药用部位，保证药材纯净，使药效稳定。
将柴胡根茎上残留的芦头（残茎基部）剪除或刮去，只保留药用根茎部分，洗净切片，干燥备用。
目的芦头容易引起恶心呕吐，去芦头可减少不良反应，使柴胡和解退热的作用更平稳。
上㕮咀，如法修制。每服五钱，水盏半，生姜三片，同煎八分，去滓温服，滓再煎，如要出汗者，加连须葱白一根，同煎。七日内外皆可服，病在上则吐，在表则汗，下则泄，其病即解。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
