出自「成方制剂」
新老咳嗽，痰多气喘。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏（制）480克、川贝母48克、肉桂48克、豆蔻（去壳）48克、沉香48克、丁香48克、西洋参48克、白芷192克、细辛192克、天竺黄18克、朱砂24克、甘草288克、陈皮288克、川芎192克、枳壳（麸炒）、192克、白术（麸炒）192克、青皮（麸炒）192克、泽泻192克、白芍（麸炒）192克、山楂192克五味子（制）192克、酸枣仁192克、干姜128克、薄荷油3·2克
半夏经过规范炮制（如用姜、矾等辅料处理），具体为取净半夏，用8%白矾水溶液浸泡至内无干心，口尝微有麻舌感，取出，洗净，切厚片，干燥。或再用姜汁拌匀，吸尽后干燥。
目的降低半夏的毒性和刺激性，增强其化痰止咳、降逆止呕的功效。
除去豆蔻的果壳，取内部种子团使用。
目的壳为非药用部分，去除后保证药物纯净，便于药效发挥。
将麦麸皮放入热锅中，炒至冒烟时，加入枳壳片，快速翻炒至表面呈淡黄色，筛去麸皮，放凉。
目的麸炒可缓和枳壳的燥烈之性，增强理气和胃的作用。
将麦麸撒入热锅中，待冒烟时加入白术片，翻炒至表面呈黄棕色，逸出焦香气，筛去麸皮，放凉。
目的麸炒能增强白术健脾止泻的作用，并缓和其燥性。
用麦麸与青皮同炒，至青皮表面微黄，筛去麸皮，晾凉。
目的麸炒可降低青皮的燥烈破气之性，增强舒肝理气、消积化滞的功效。
将麦麸皮炒热后加入白芍片，翻炒至表面微黄，筛去麸皮，放凉。
目的麸炒白芍可缓和其酸寒之性，增强养血和营、柔肝止痛的作用。
取净五味子，用醋拌匀，置适宜容器内，密闭，隔水加热至醋吸尽，表面转黑色，取出干燥。
目的醋制后可增强五味子的收敛固涩作用，并引药入肝经。
制成颗粒剂。吞服或冲服，一次3克，一日2次；重者一日3次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
天竺黄：甘，寒。归心、肝经。清热豁痰，清心定惊。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
酸枣仁：甘、酸，平。归肝、胆、心经。养心补肝，宁心安神，敛汗，生津。
西洋参：甘、微苦，凉。归心、肺、肾经。补气养阴，清热生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
