出自「寿世保元」
嘈杂。痰火内动，如阻食在膈，令人不自安。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
海石（研，水飞）三两、胆星一两、瓜蒌仁三两、山栀（炒黑）三两、青黛（水飞过）八分香附（童便浸）二两、抚芎二两、苍术（米泔水浸透，搓去黑皮，切片炒）二两
将海石研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液沉淀，干燥后得到极细粉末
目的水飞可使粉末更细腻，便于吸收，提高药效
将山栀放入锅中，用小火炒至表面焦黑色，内部棕褐色，取出放凉
目的炒黑可缓和苦寒之性，增强清热凉血止血的作用
将青黛加水研磨，搅拌后静置，取上层悬浮液沉淀，干燥后得到极细粉末
目的水飞可去除杂质，使粉末更细腻，便于服用和吸收
将香附放入童便（健康男童尿液）中浸泡，取出后洗净，干燥备用
目的童便浸可引药入血分，增强理气活血、调经止痛的效果
将苍术放入米泔水（淘米水）中浸泡至透，搓去外层的黑皮，切成薄片，再放入锅中炒至微黄
目的米泔水浸可缓和燥性，去黑皮减少杂质，炒制后增强健脾燥湿的作用
上为细末，汤泡蒸饼为丸，如绿豆大。每服一百丸，临卧白汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青黛：咸，寒。归肝经。清热解毒，凉血消斑，泻火定惊。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
瓜蒌：甘、微苦，寒。归肺、胃、大肠经。清热涤痰，宽胸散结，润燥滑肠。
