出自「阎氏小儿方论」
心气不足，五六岁不能言。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石菖蒲二钱、丹参二钱、人参（切去顶，焙）半两、赤石脂三钱、天门冬（去心，焙）、麦门冬（去心，焙）各一两
将人参切去顶部芦头，再低温烘烤至干。
目的去掉芦头可减少呕吐等副作用，焙制便于保存并增强温补之气。
将天门冬去除中间的木质心，然后低温烘烤至干。
目的去心可避免心烦不适，焙制便于储存和发挥滋阴润燥作用。
将麦门冬去除中间的木质心，然后低温烘烤至干。
目的去心可避免心烦不适，焙制便于储存和发挥滋阴润燥作用。
上为细末，炼蜜为丸，如绿豆大，或麻子大。每服五七丸至一二十丸，温水送下，一日三四次，不拘时候。久服取效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
疮疹出不快及倒靥。
疮疹入眼成翳。
❶《阎氏小儿方论》：大人、小儿心肝壅热，目赤肿痛，生赤脉，或白膜遮睛，甚则失明；及疮疹入眼。❷《眼科阐微》：痘后翳膜遮睛。
心胃之热上冲，牙龈、咽喉肿痛，口舌生疮，目赤肿痛；湿热黄疸，阴虚盗汗，胃脘疼痛。①《阎氏小儿方论》：心胃热，咽痛，口舌生疮，并疮疹已发未发；又治热气上攻，牙龈肿，牙齿动摇。②《局方》（绍兴续添方）：丈夫、妇人、小儿胃中客热，牙宣口气，牙龈肿烂，时出脓血；目睑垂重，常欲合闭，或即饥烦，不欲饮食，及赤目肿痛，不任凉药，疮肿已发未发；又疗脾胃受湿，瘀热在里；或醉饱房劳，湿热相搏，致生疸病，肢体微肿，胸满气短，小便黄涩，或时身热。③《上海中医药杂志》[1985，（11）27]：胃脘痛，阴虚盗汗，温热病，咳嗽，消渴
小儿惊风；中风口眼唇斜，语不正，手足偏废不举。
①《阎氏小儿方论》：小儿盘肠内钓，腹中极痛，干啼后偃。②《局方》（淳祐新添方）：小儿胎寒胃冷，肚腹㽲痛，夜间啼哭，呕吐乳食，大便泻青，状若惊搐，时有冷汗。
