出自「圣惠」
风冷搏于肺脏，上攻于鼻，则令鼻痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药、干蝎（微炒）、天南星（炮裂）、雄黄（细研）、当归（剉，微炒）、朱砂（细研）、牛黄（细研）、胡黄连、麝香（细研）、丁香、甘草（炙微赤，剉）、桂心各一分、白芷半两、乌蛇一两（酒浸，去皮骨，炙令微黄）、白附子半两（炮裂，去皮脐）
取净干蝎，置热锅中用小火炒至表面微黄色，取出放凉。
目的微炒干蝎可去除腥味，缓和毒性，增强祛风通络、镇痉止痛作用。
取净天南星，置火上或热灰中加热，至外皮裂开、内部微黄，取出放凉，刮去外皮。或采用姜矾复制法炮制。
目的炮裂天南星可显著降低其麻辣刺激性毒性，保证用药安全，并增强燥湿化痰、祛风止痉的功效。
取雄黄置乳钵或球磨机中，研磨成极细粉末，过筛。
目的雄黄有毒且不溶于水，研成极细粉可减少颗粒刺激，便于入散剂混合均匀，同时避免加热以防毒性变化。
将当归切成薄片或小段，置热锅中用小火微炒至表面微黄色，取出放凉。
目的当归微炒可去除多余油分，减少滑肠之弊，增强补血活血、调经止痛的作用。
取朱砂置乳钵或球磨机中，研磨成极细粉末，过筛。
目的朱砂不溶于水且有毒，研成极细粉可保证药物均匀分散，减少颗粒对胃肠的刺激，提高安全性。
取牛黄置乳钵中，研磨成极细粉末。
目的牛黄贵重且难溶于水，研细后便于与其他药材充分混合，提高药效利用率。
取麝香置乳钵中，研磨成极细粉末。
目的麝香芳香走窜，不宜加热，研成细粉可保留有效成分，并便于混合均匀。
将甘草切成段，加炼蜜或直接用火炙烤至表面微红色，取出放凉。
目的炙甘草可增强补脾益气、润肺止咳作用，缓和药性，并便于煎出。
将乌蛇用黄酒浸泡至软，去除外皮和骨骼，取净肉，再用小火炙烤至表面微黄色，取出放凉。
目的酒浸可增强乌蛇祛风通络、定惊止痉的作用，去皮骨可去除腥味及非药用部位，炙制便于服用和保存。
取净白附子，置火上或热灰中加热至外皮裂开，取出放凉，刮去外皮，去除中间脐状物。
目的炮裂去皮脐可降低白附子的毒性，减少刺激性，增强祛风痰、定惊搐的作用。
上为细散。每服一钱，食后以温酒调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
