出自「韩氏医通」
虚怯劳瘵。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄牛犊一只（用未知阴阳者，肥嫩，纯黄色，先期办后开药料，至腊月初八日，或本月戊己日宰，取血，挦毛留皮，碎切，脏腑分寸不遗，用长流水大锅煮至半熟，加后项药。用鹿代之更妙）、人参（以牛十斤用）二两、茯苓（去皮，以牛十斤用）三两、绵黄耆（刮净，以牛十斤用）五两、良姜（去梗）、肉桂（去粗皮，以牛十斤用）各五钱、陈皮（留白，以牛十斤用）一两五钱、甘草（去皮，以牛十斤用）一两、花椒（去目，以牛十斤用）一两、白盐（临漉时斟酌用）醇酒二斗上下
选择肥嫩、纯黄色的黄牛犊（不分公母），在腊月初八或当月戊己日宰杀，取血，拔毛留皮，将肉切碎，内脏也全部保留不丢弃。用流动的活水在大锅中煮至半熟，再加入后续药材。如果用鹿代替效果更好。
目的黄牛犊肉性温，能补虚损、益气血，配合药材同煮，使药力渗透入肉中，增强补益效果。
按每十斤牛肉配二两人参的比例使用，人参直接入药。
目的人参大补元气，与牛肉同煮可增强补气养血之力。
将茯苓外皮去除，按每十斤牛肉配三两茯苓的比例使用。
目的去皮后药性更纯净，茯苓健脾渗湿，防止补益太过而滋腻。
将绵黄耆刮去外皮，清理干净，按每十斤牛肉配五两的比例使用。
目的刮净后去除杂质，黄耆补气升阳，增强整体补气效果。
去除良姜的根茎和杂质，只保留药用部分。
目的去梗后药性更集中，良姜温中散寒，助脾胃运化。
刮去肉桂表面的粗皮，按每十斤牛肉配五钱的比例使用。
目的去粗皮后药性更温和，肉桂温补肾阳，引火归元。
保留陈皮白色的内层，不去掉，按每十斤牛肉配一两五钱的比例使用。
目的留白则理气健脾作用更强，防止补药滋腻碍胃。
将甘草外皮去除，按每十斤牛肉配一两的比例使用。
目的去皮后药性更平和，甘草调和诸药，缓和药性。
去除花椒的籽（目），只保留果皮，按每十斤牛肉配一两的比例使用。
目的去目后减少燥性，花椒温中散寒，增强脾胃运化。
上药用文武火同牛煮，旋添熟水，当以八分节，取牛肉烂如泥，捶骨内之髓，煎化入汁中，漉去滓，但存稠汁，有如稀饧，待冷，入密瓮，掘黄土坑埋，齐瓮口封固。凡早餐不拘何样饮食，加此数匙调和，人事劳苦并房欲之后，醇酒调服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
肉桂：辛、甘，大热。归肾、脾、心、肝经。补火助阳，散寒止痛，温通经脉，引火归元。
花椒：辛，温。归脾、胃、肾经。温中止痛，杀虫止痒。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
