出自「千金」
上焦饮食下胃，胃气未定，汗出，面背身中皆热，名曰漏气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
泽泻、半夏、柴胡、生姜各三两、地骨皮五两、石膏八两、竹叶五合、莼心一升、茯苓、人参各二两、甘草、桂心各一两
上㕮咀。以水二斗，煮取六升，分五服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
竹叶：甘、辛、淡，寒。归心、胃、小肠经。清热泻火，除烦，生津，利尿。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
少小中风，状如欲绝。
①《千金》：妇人久虚羸瘦，四肢百体烦疼，脐下结冷，不能食，面目瘀黑，忧恚不乐。②《局方》：冲任虚损，月水不调，脐腹㽲痛，腰腿沉重，四肢倦怠，百节酸痛，心忪恍惚，面少光泽，饮食无味；下脏风冷，带下三十六疾，崩中漏下五色，子宫久冷无子，及数堕胎，或因产劳损，冲任血气虚羸，肌瘦嗜卧。
妇人乳生疮，头汁出，疼痛欲死，不可忍。
气实若积聚，不得食息。
①《千金》引《小品方》：冬温及春月中风、伤寒则发热头眩痛，喉咽干，舌强，胸内疼，心胸痞满，腰背强。②《千金》：温风之病，脉阴阳俱浮，汗出体重，其息必喘，其形状不仁，嘿嘿但欲眠，下之者则小便难，发其汗者必谵语，加烧针者则耳聋难言，但吐下之则遗矢便利。
代指。
