川椒散

出自「直指」

川椒散

直指 出处:《直指》卷十八

功效主治

原文

疝气,外肾肿痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

真川椒(去目并合口者,微炒出汗)、官桂各半两、川芎、当归、青皮、陈皮(制)、枳壳、槟榔、赤茯苓、青木香、南木香、荜澄茄、白豆蔻仁、甘草(炙)各一分

现代用量转换
真川椒 半两 约15g (去目并合口者,微炒出汗) 官桂 半两 约15g 川芎 一分 约0.3g 当归 一分 约0.3g 青皮 一分 约0.3g 陈皮 一分 约0.3g (制) 枳壳 一分 约0.3g 槟榔 一分 约0.3g 赤茯苓 一分 约0.3g 青木香 一分 约0.3g 南木香 一分 约0.3g 荜澄茄 一分 约0.3g 白豆蔻仁 一分 约0.3g 甘草 一分 约0.3g (炙)

炮制说明

真川椒 去目并合口者,微炒出汗

去掉川椒的果柄(目)和闭口不开口的颗粒,用文火微炒至表面出油发汗(微显油润)。

目的去目及闭口者减少刺激性,微炒出汗增强温中散寒止痛作用。

陈皮 制

将陈皮进行炮制(如清炒或蜜炙等),一般文火炒至色泽加深。

目的制后可缓和燥性,增强理气健脾作用。

甘草 炙

将甘草用蜜炙至表面黄色或深黄色。

目的炙甘草补脾和中、缓急止痛,生甘草偏凉。

用法用量

原文

上为粗末。每三钱,加生姜、大枣,水煎,食前服。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

豆蔻:辛,温。归肺、脾、胃经。化湿行气,温中止呕,开胃消食。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

荜澄茄:辛,温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒,行气止痛。

陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。

青皮:苦、辛,温。归肝、胆、胃经。疏肝破气,消积化滞。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。