川芎散

出自「卫生家宝产科备要」

川芎散

卫生家宝产科备要 出处:《卫生家宝产科备要》卷六

功效主治

原文

产后心腹痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

川芎(洗,锉)、桂心(不见火,锉)、木香(锉,怀干)、当归(去芦头须,洗,锉,焙)、桃仁(去皮尖并双仁,炒黄)各一两

现代用量转换
川芎 一两 约30g (洗,锉) 桂心 一两 约30g (不见火,锉) 木香 一两 约30g (锉,怀干) 当归 一两 约30g (去芦头须,洗,锉,焙) 桃仁 一两 约30g (去皮尖并双仁,炒黄)

炮制说明

川芎 洗,锉

将川芎用清水洗净,去除泥土杂质,然后切成薄片或小块,便于煎煮和药效析出。

目的清洗去除杂质,切片增加煎煮接触面积,利于有效成分溶出。

桂心 不见火,锉

将桂心直接切成薄片或小块,注意避免用火烘烤或炒制,保持生用状态。

目的桂心不经火处理,可保留其辛温走窜之性,避免火烤后药性减弱或改变。

木香 锉,怀干

将木香切成薄片或小块,然后放在通风处阴干或低温烘干,避免暴晒。

目的怀干(阴干)能保持木香芳香走窜的药性,避免高温破坏挥发油成分。

当归 去芦头须,洗,锉,焙

先去除当归根部的芦头(残留茎基)和细须根,用清水洗净,切成薄片,再用微火焙干。

目的去芦头须可避免引起呕吐等不适,焙干利于保存和煎煮,同时增强活血作用。

桃仁 去皮尖并双仁,炒黄

将桃仁用沸水浸泡后搓去种皮,去除尖端和双仁(两个仁连在一起的),然后放入热锅中炒至表面微黄色,放凉备用。

目的去皮尖可降低毒性,炒黄能缓和药性、增强活血化瘀作用,同时减少对胃肠的刺激。

用法用量

原文

上为细末。每服一钱,热酒调下;如不欲饮酒,即用水一盏,药末二钱,煎至七分,带热服,不拘时候。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。