出自「效验秘方•续集」
秋季感冒及上呼吸道感染。证属燥邪袭肺,症见胸闷气郁,甚或两胁窜痛、心烦口渴、咽喉燥涩而痛、鼻孔内呼气特燥、双口唇干燥裂。干咳无痰或气逆而喘,身有热,额头按之热,尺肤抚之亦热,肌肤干燥,苔薄白或薄黄干燥、舌边尖红赤,脉寸关部数。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
冬桑叶12克、北沙参12克、麦门冬12克、光杏仁12克、紫菀12克、款冬花10克、灸枇杷叶10克(去毛,蜜灸)、蒸百部12克、化橘红10克、桔梗6克
每日一剂,水煎二次,分早晚二次服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑叶:甘、苦,寒。归肺、肝经。疏散风热,清肺润燥,平抑肝阳,清肝明目。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。
百部:甘、苦,微温。归肺经。润肺下气止咳,杀虫灭虱。
紫菀:辛、苦,温。归肺经。润肺下气,化痰止咳。
款冬花:辛、微苦,温。归肺经。润肺下气,止咳化痰。
枇杷叶:苦,微寒。归肺、胃经。清肺止咳,降逆止呕。
北沙参:甘、微苦,微寒。归肺、胃经。养阴清肺,益胃生津。