出自「圣济总录」
积年周痹,头发秃落,隐疹生疮,气脉不通,搔之不觉痛痒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术(微炒)三两、附子(炮裂,去皮脐)二两、石斛(去根,剉)半两、蜀椒(去目并闭口者,炒出汗)、干姜(炮)、天雄(炮裂,去皮脐)、细辛(去苗叶,轻炒)各三分、羊踯躅(微炒)半两、乌头(炮裂,去皮脐)一两、石南(用叶,酒醋微炒)三分、桂(去粗皮)一两、防风(去叉)二两半
取白术片,用文火微炒至表面微黄。
目的微炒可增强健脾止泻作用,减少燥性。
将附子用火炮至裂开,去除外皮和茎基脐部。
目的炮制去皮脐可降低附子毒性。
去除石斛的根部和非药用部位,切碎。
目的去根可保证药用部位纯净,剉碎便于煎出有效成分。
去除花椒的果目和未开裂的果实,用文火炒至油质渗出(出汗)。
目的去目及闭口者减少刺激性,炒出汗可增强温中散寒作用。
取干姜块用热灰或火加热至鼓起微裂。
目的炮姜温经止血、温中作用增强,辛散之性缓和。
将天雄用火炮至裂开,去除外皮和茎基脐部。
目的炮制降低毒性。
去除细辛的残根、茎叶,只留根茎,用文火轻炒。
目的去除非药用部位,轻炒可减少辛散之性。
取羊踯躅用文火微炒至微黄色。
目的微炒可降低毒性。
将乌头用火炮至裂开,去除外皮和茎基脐部。
目的炮制去皮脐可降低毒性。
取石南叶,用酒和醋拌匀后微炒。
目的酒醋炙可增强活血通络作用,并矫味减毒。
刮去肉桂外层的粗糙栓皮。
目的去除粗皮可保证药物纯净,提高药效。
去除防风根部的分枝(叉),保留主根。
目的去除非药用部位,保证质量。
上为散。每服半钱至一钱匕,渐加至一钱半,温豆淋酒三合调下,空心、临卧各一次。每服药后宜以少白羊脯嚼汁下药,续更用三合温豆淋酒冲涤,令接药力,常令有酒气。其药以韦皮袋贮,勿泄其气。初服身与腿膝有汗,宜避外风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
石斛:甘,微寒。归胃、肾经。益胃生津,滋阴清热。