出自「百一」
中寒停饮不散，痰实，不入食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硫黄（通明者，别研如粉）、白茯苓、干山药各二两、附子（去皮脐，生用）、半夏（汤洗去滑）、青皮（去白）各一两
选取通明透亮的硫黄，单独研磨成极细的粉末，备用。
目的硫黄有毒，研成细粉便于与其他药材混合均匀，且利于吸收，减少毒性。
去除附子的外皮和脐部（根须连接处），洗净后直接生用。
目的去皮脐可降低毒性，生用则药性峻猛，能迅速温阳散寒。
将半夏用热水反复淘洗，去除表面的黏液滑腻感，直至水清。
目的汤洗可去除半夏的刺激性成分，减轻对咽喉和胃肠的刺激，降低毒性。
去除青皮内部的白色内层，只保留外层青色的果皮部分。
目的去白后药性更峻烈，增强疏肝破气、消积化滞的作用。
上为细末，拌匀，汤浸炊饼为丸，或用淡面糊为丸，如梧桐子大。每次三十丸至五十丸。空心、食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
