出自「外台」
肺热而咳，上气喘急，不得坐卧，身面肿，不下食，腥气盛者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
葶苈子二十分（熬）、贝母六分、杏仁十二分（炮）、紫菀六分、茯苓、五味子各六分、人参、桑白皮各八两
将葶苈子放入锅中，小火翻炒至微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
将杏仁放入热锅中翻炒至表皮微焦、鼓起，取出放凉，去皮。
目的炮制可去毒、去皮，增强止咳平喘作用。
上药治下筛，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十丸，渐渐加至二三十丸，煮枣汁送下，一日二次，甚者夜一次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
葶苈子：辛、苦，大寒。归肺、膀胱经。泻肺平喘，行水消肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
乌癞恶风，初觉皮肤变异，或淫淫若痒如虫行，或眼前见物如垂丝，言语无定，心常惊恐，皮肉之中，或如桃李隐疹赤黑，手足顽痹，针刺不觉痛，脚下不得踏地；白癞语声嘶破，四肢顽痹，肢节火然，心中燠热，手足俱缓，背膂至急，肉如遭劈，身体手足隐疹起，往往正白在肉里，鼻有息肉，目生血珠挡瞳子，视无所见。
小儿壮热隐疹。
口疮。
阳虚气衰，畏寒气短，腹胀喘急，皮毛焦枯。①《外台》引《经心录》：伤损虚乏少气，虚劳百病。②《千金》：气极虚寒，阴畏阳气，昼差暮甚，气短息塞。③《三因》：气虚极，皮毛焦，津液不通，力乏，腹胀，甚则喘急，气短息塞。
卒心痛连背，背痛彻心，心腹并懊痛，绞急欲死者。
①《外台》引《古今录验》:胞转，小便不通。②《圣惠》:妇人忍小便，不得时起，致令脬转，经过五日，困笃欲死。
