出自「重订通俗伤寒论」
肝火燥肺，咳则胁痛，不能转侧，甚则吐血，或痰中夹有血丝血珠者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
霜桑叶三钱、生桑皮四钱、淡竹茹二钱、清炙草六分、粉丹皮一钱半（醋炒）、地骨皮五钱、川贝母三钱（去心）、生粳米三钱、金橘、一枚（切碎）、大蜜枣一枚（对劈）
将粉丹皮放入热锅中，用文火加热，边炒边淋入少量米醋，炒至微干、颜色加深即可。
目的醋炒可以引药入肝，增强其清热凉血、活血散瘀的作用。
将川贝母敲开，去掉里面的细小芯芽，取用外部的鳞叶部分。
目的去心可以避免服用后引起心烦、恶心等不良反应。
将金橘洗净，切成碎片，方便煎煮。
目的切碎有利于有效成分的煎出。
将大蜜枣用刀对半劈开，以便煎煮时药汁能浸透。
目的劈开便于煮出枣中成分，增强补益作用。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
竹茹：甘，微寒。归肺、胃、心、胆经。清热化痰，除烦，止呕。
①《重订通俗伤寒论》：肝风上翔，头晕胀痛，耳鸣心悸，手足躁扰，甚则瘈瘀，狂乱痉厥；及孕妇子痫、产后惊风。②《浙江中医杂志》[1982，9：413]：癔病属阴虚火旺、肝阳浮越者。
痰注。湿痰挟瘀流注经络，致手足牵引，四肢麻木，骨节串疼，或肿而痛者。
疲疟因风寒而发，初起恶寒无汗，头身俱痛，继即往来寒热，发有定时，深者间日一发，极深者三日一发，发冷时形寒战栗，齿齘齘然有声，面头手足皆冷，甚则口唇指甲皆青，发冷过期，即发大热，皮肤壮热色赤，头甚痛，呼吸粗，渴欲饮冷，神倦嗜睡，或心烦懊侬，少则二三时，多则四五时，周身大汗，诸证若失，依此反复而作，累月经年，缠绵难愈，舌苔白滑而腻，甚或灰腻满布，脉沉弦而迟，胁下无痞块而轻者。
中寒阴痧。
狂病。忿郁暴怒上逆，狂躁笑哭，面色清皎，大便通调者。
冷哮痰喘，遇冷即发者。
