出自「新药转正」
胆石病气滞型。症见右上腹胀满疼痛，痛引肩背，胃脘痞满，厌食油腻。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硝石（制）、白矾、郁金、三棱、猪胆膏、金钱草、陈皮、乳香（制）、没药（制）、大黄、甘草
将硝石放入锅中，用文火加热至熔化，除去杂质，冷却后研成细粉备用。
目的制后降低硝石的毒性，缓和其峻猛之性，使其更安全地用于内服。
将乳香捣碎，用文火炒至表面微熔、发亮，喷淋少量醋，继续炒至干燥，取出放凉。
目的醋制后能增强活血止痛、舒筋活络的作用，同时降低对胃肠的刺激。
将没药捣碎，用文火炒至表面微熔、发亮，喷淋少量醋，继续炒至干燥，取出放凉。
目的醋制后能增强活血散瘀、消肿止痛的功效，并减少其油腻感，便于服用。
上为糖衣片，片芯重0.45克。口服。一次6片，一日3次，或遵医嘱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
金钱草：甘、淡、咸，微寒。归肝、胆、肾、膀胱经。利湿退黄，利尿通淋，解毒消肿。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
郁金：辛、苦，寒；归肝、胆、心、肺经。活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
小儿急性喉痹（急性咽炎），肺胃热盛证。
Ⅱ期原发性肝癌瘀毒气虚的患者。对胁肋疼痛、纳呆、腹胀、神疲乏力等症有改善作用，可作为原发性肝癌的辅助治疗药。
急性软组织损伤，运动创伤或其他挫伤。
轻、中度2型糖尿病属气阴两虚夹瘀症者，症见口渴喜饮，易饥多食，疲倦乏力，自汗盗汗，舌质暗、有瘀斑，脉细数等。
因中暑而引起的头晕，恶心，腹痛，胃肠不适。
肝胆湿热型急、慢性病毒性乙型肝炎初期或活动期；乙型肝炎病毒携带者。症见黄疸（或无黄疸），发热（或低烧），舌质红，舌苔厚腻，脉弦滑数，口干苦或口黏臭，厌油，胃肠不适等。
