出自「千金翼」
妇人崩中漏下，赤白青黑，腐臭不可近，面黑无颜色，皮骨相连，月经失度，往来无常，小腹弦急，或苦绞痛，上至于心，两胁肿胀，令人倚坐，气息乏少，食不生肌肤，腰背疼痛，痛连两脚，不能久立，但欲得卧。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
慎火草、白石脂、鳖甲（炙）、黄连、细辛、石斛、芎䓖、干姜、芍药、当归、熟艾、牡蛎（熬）、禹余粮各二两、桂心一两、蔷薇根皮、干地黄各四两
取净鳖甲，大小分档，投入炒热的砂中，翻炒至表面微黄色并鼓起，筛去砂，趁热投入醋中淬之，取出干燥，打碎。
目的炙后质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，并能矫臭矫味，引药入肝经。
取净牡蛎，置耐火容器中，用大火加热至红透，取出放凉，打碎。
目的煅后质地酥脆，便于粉碎，增强收敛固涩作用。
上为散。每服方寸匕，空腹酒调下，一日三次，稍增至二匕。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
禹余粮：甘、涩，微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻，收敛止血。
