出自「医心方」
诸渴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苏小一升、蜜小一升(煎,去滓沫;如无,用甘葛煎)、甘葛煎大三升、地黄煎大二合五勺、麦门冬煎大二合五勺、生姜大五升(舂绞,煎得大五合)、大枣一百五十个(取肉)、练胡麻大三合(熬,舂)、干薯蓣小三两(舂,筛)、茯苓小二两(舂,筛)
将蜂蜜放入锅中,用中小火加热,不断搅拌,煮沸后撇去上浮的泡沫和杂质,再继续熬约数分钟,至蜜液变得纯净浓稠即可。
目的炼蜜可除去蜂蜜中的水分和杂质,提高纯度,增强滋润补养的功效,同时便于制丸。
取大五升生姜,洗净捣碎,用纱布包裹绞取鲜汁,然后将姜汁倒入锅中慢火煎煮浓缩,最后得到大五合姜汁浓缩液。
目的绞汁浓缩,使药力集中,便于使用,同时减少水分利于制剂。
将大枣洗净,剖开去核,剥取果肉备用。
目的去核可使药效更纯,减少燥性,只取肉质部分增强补脾益气、养血安神的作用。
取胡麻(芝麻)放入锅中,用小火加热翻炒,至颜色加深、香气溢出,放凉后放入石臼中捣碎。
目的炒香后更易消化吸收,捣碎能更好地释放营养成分,增强滋补肝肾、润肠通便的效果。
将干薯蓣(山药)切成小块,放入石臼中舂捣,至呈粗粉状,再过筛取细粉。
目的捣碎过筛以利吸收,便于制丸。
将茯苓块放入研钵中捣碎,或用粉碎机打碎,过筛取细粉。
目的成粉便于制剂,利于有效成分溶出。
先以苏入生姜煎,煎之令相得,次入蜜,次以甘葛煎和大枣、练胡麻绞去滓入,次入干薯蓣、茯苓,次入麦门冬煎、地黄煎,皆入诸药,微火上煎,不离手搅令和调,冷之,为丸如枣大。每服二丸,一日三次;或丸如鸡子大,每服一丸,一日三次,倶以酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
大枣:甘,温。归脾、胃、心经。补中益气,养血安神。