出自「寿世新编」
心腹肝胃久痛，诸药罔效，或腹有癥瘕，久结不散。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
绿萼梅蕊三两（欲开未开时即宜摘下，或烘干，或晒干）、飞滑石五两、丹皮三两、制香附二两（有四制、七制者尤佳）、甘松、蓬莪术各五钱、茯苓四钱、结洋参（饭上蒸透，湿米拌炒，去米不用）、嫩黄耆、全当归、西砂仁、益智仁各三钱、远志肉二钱五分、山药、木香（煨，不见火）、玄胡索、川楝子（去核，虫蛀者不用）各二钱、光桃仁（去皮尖，炒）、芽桔梗各一钱五分、制乳香（去净油）、高良姜、粉甘草各一钱
在花蕾将开未开时立即采摘，可选择烘干或晒干备用。烘干需低温逐渐干燥，晒干需置通风处阴干，避免暴晒。
目的此时采摘可保留花蕾的芳香之气和药效，烘干或晒干便于保存，避免发霉变质。
优选使用经过四制或七制炮制的香附。四制法：香附用米泔水、童便、醋、盐等辅料分别浸润后炒至微黄；七制法：在上述基础上增加更多辅料反复炮制，使香附内部充分吸收辅料后干燥。
目的通过多次用不同辅料炮制，增强行气解郁、调经止痛的功效，并缓和药性，减少燥性，适用于体质虚弱者。
将结洋参放在米饭上蒸至完全熟透，取出后趁湿与湿润的大米一同拌炒，炒至表面微黄后筛去大米，结洋参放凉即可。
目的饭上蒸透能增强健脾益气之效，湿米拌炒可缓和其甘味，避免滞腻，并增强和中益胃的作用。
将木香用湿润的纸或面皮包裹，埋在热的灰烬中煨烤，至纸或面皮微焦取出，注意整个过程避免直接接触明火。
目的煨制能缓和木香的辛散走窜之性，增强实肠止泻的作用，同时防止火烤导致香气挥发损失。
剥开川楝子，去掉内部的果核，只取外面的果肉，并检查是否有虫蛀，有虫蛀的不能使用。
目的去核是为了减少苦寒性，降低毒性，保留行气止痛之效；剔除虫蛀品防止变质失效。
将桃仁用沸水浸泡后，搓去外皮和顶端尖头，晒干后放入锅中用小火炒至表面微黄色，放凉。
目的去皮尖可降低毒性，炒制后能缓和润肠通便的作用，增强活血化瘀的功效。
将乳香敲成小块，置锅中用文火加热，不断翻炒，使树脂融化，油质渗出，然后取出摊晾，或加少量白酒搅拌后晾干，去除粘腻油质。
目的去油后可降低乳香的刺激性，减少对胃肠的不适，并便于粉碎，增强活血止痛之效。
上为细末，炼上白蜜十二两，捣丸如桂圆肉大，白蜡封固。每服一丸，开水调下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
高良姜：辛，热。归脾、胃经。温中止呕，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
甘松：辛、甘，温。归脾、胃经。理气止痛，开郁醒脾；外用祛湿消肿。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
