出自「魏氏家藏方」
恚怒忿郁,三焦气滞,咽嗌噎塞,胁肋膨胀,心腹疼痛,上气奔喘,翻胃呕吐,不思饮食;及饮酒过度,噫酸恶心,气脉闭涩,痰饮不散,胸痹短气,痛彻背膂,霍乱吐利,手足逆冷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜二十两(去皮,切作片子)、橘皮八两(去白,将姜一处碾烂,晒干入)白术一两、白茯苓七钱、甘草半两(炙黄)
刮去生姜外皮,切成薄片。
目的去皮可使生姜药性更纯净,切片便于煎出有效成分。
去除橘皮内层的白色部分(橘白),与切好的生姜片一同碾烂,然后晒干,备用。
目的去白以去除燥性,与姜同碾晒干以增强温中理气、和胃止呕的作用。
将甘草片放入锅内,用文火加热,不断翻动,炒至表面呈黄色时取出,放凉。
目的炙黄可增加甘草的补中益气作用,缓和药性。
上为细末,炼蜜为丸,如弹子大。每服一丸,空心沸汤嚼下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。