出自「校注妇人良方」
肝气不和，克侮脾胃而患诸证，或三焦肝胆经风热，目生云翳，或疳热瘰疬，耳内生疮，寒热作痛，肌体消瘦，发热作渴，饮食少思，肚腹不调，或牙龈蚀落，颊腮腐烂，下部生疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
芦荟五钱、胡黄连、当归、芍药（炒）、龙胆草（酒浸，炒焦）、川芎、芜荑各一两、木香、甘草（炒）各三钱
将芍药片放入热锅中，用文火炒至表面微黄。
目的炒芍药能缓和其酸寒之性，增强养血和营、柔肝止痛的作用。
将龙胆草用酒浸泡后，捞出，放入锅内炒至表面焦黄。
目的酒浸可缓和苦寒之性，引药上行；炒焦可减少寒凉，增强清肝泻火之力，且焦香能健胃。
将甘草片用文火炒至表面微黄。
目的炒甘草能增强补中作用，并缓和其甘缓之性。
上为末，用米糊为丸，如麻子大。每服五十丸，滚汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
胡黄连：苦，寒。归肝、胃、大肠经。退虚热，除疳热，清湿热。
芦荟：苦，寒。归肝、胃、大肠经。泻下通便，清肝泻火，杀虫疗疳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
芜荑：辛、苦，温。归脾、胃经。杀虫消积。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
