出自「圣济总录」
喉痹,若胃中虚,有饥状,少气不足以息,四逆泄注,腹胀喜噫,食则欲呕,泄癖溏下,口干,四肢重,好怒,不欲闻人声,诊其脉,右手关上阴阳俱虚者,脾胃虚也。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
禹余粮(煅,醋淬)、大麻仁各二两、干姜(炮)一两、黄连(去须)半两、白术一两、枣十枚(焙,取肉)、桑根白皮(剉)二两
将禹余粮放入火中煅烧至红透,取出后立即投入醋中淬制,反复多次,最后碾碎。
目的煅淬可增强收敛固涩、止血止泻作用,并便于粉碎。
将干姜用火加热至外皮鼓起微裂,取出放凉。
目的炮姜温中散寒作用更缓和持久,减少辛散燥烈之性。
去除黄连表面的根须和泥沙。
目的去须可去除杂质,保证药效。
将大枣用文火焙干,去核取枣肉。
目的焙干便于保存和粉碎,取肉可减少果核的燥性。
将桑白皮切碎或锉成小块。
目的便于煎煮,使有效成分充分溶出。
上为粗末。每服三钱匕,水一盏,煎至五分,去滓,食后温服,每日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
禹余粮:甘、涩,微寒。归胃、大肠经。涩肠止泻,收敛止血。