宽中丸

出自「圣济总录」

宽中丸

圣济总录 出处:《圣济总录》卷七十二

功效主治

原文

积聚宿食不消。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

乌头(炮裂,去皮脐)、吴茱萸(汤浸,焙,炒)、高良姜、甘遂(麸炒)、大黄、栀子仁各半两、巴豆(去皮心膜,研出油)四十九粒

现代用量转换
乌头 半两 约15g (炮裂,去皮脐) 吴茱萸 半两 约15g (汤浸,焙,炒) 高良姜 半两 约15g 甘遂 半两 约15g (麸炒) 大黄 半两 约15g 栀子仁 半两 约15g 巴豆 四十九粒 (去皮心膜,研出油)

炮制说明

乌头 炮裂,去皮脐

将乌头用武火加热炮制至表面裂开,去除外皮和脐部(根茎连接处),切片备用。

目的炮制可降低乌头的毒性,去皮脐能减少对胃肠的刺激,使药性更温和安全。

吴茱萸 汤浸,焙,炒

将吴茱萸用热水浸泡片刻,捞出后烘干,再放入锅中炒至微焦。

目的汤浸和炒制可减轻吴茱萸的辛燥之性,缓和其刺激性,增强温中散寒的效果。

甘遂 麸炒

将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入甘遂快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉即可。

目的麸炒能缓和甘遂的峻烈泻下作用,减少对胃肠的刺激,同时增强其逐水消肿的功效。

巴豆 去皮心膜,研出油

去除巴豆的外皮、种脐和内膜,研磨成泥状,用吸油纸包裹压榨,去除部分油脂。

目的巴豆有大毒,去皮心膜和去油可显著降低毒性,缓和泻下作用,使其更安全可控。

用法用量

原文

上为末,用枣肉为丸,如小绿豆大。每服一丸,生姜、橘皮汤送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。

大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。

甘遂:苦,寒;有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮,消肿散结。

吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。

高良姜:辛,热。归脾、胃经。温中止呕,散寒止痛。