出自「魏氏家藏方」
三十六种风，左瘫右痪，手足不随，面口唇斜，偏正头风。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风（去芦）、羌活、海桐皮、威灵仙、石膏（生用）、抚芎各一两、细辛、苍术各一两半、草乌头（切，同苍术用盐一撮炒盐令黑）、天花粉各三两、藁本、蔓荆子、萆薢、藿香叶（去土）、白芷各半两、官桂三钱（去粗皮，不见火）
去除药材根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
直接使用生石膏，无需特殊炮制，打碎或研粉备用。
目的生石膏清热泻火、除烦止渴，生用效力更强。
将草乌头切成薄片，与苍术一同放入锅中，加入一小撮盐，用小火炒至盐变黑，取出放凉。
目的草乌头有毒，与盐同炒可降低毒性，同时增强祛风散寒止痛的效果。
将藿香叶挑拣干净，去除泥土和杂质，用清水快速漂洗后晾干。
目的去除泥土杂质，保证药材纯净，避免影响药效。
去除官桂表面的粗皮（外层栓皮），刮净后切碎或研末，注意不要用火烘烤。
目的去除粗皮可减少燥性，避免刺激咽喉；不见火（不加热）以保留挥发油，增强温通经脉的作用。
上为细末，蒸饼糊和为饼子，如弹子大。每服一饼，温酒或茶清嚼下；偏正头风，薄荷茶嚼下，半饥时服；头风食后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
藁本：辛，温。归膀胱经。祛风散寒，除湿止痛。
蔓荆子：辛、苦，微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热，清利头目。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
威灵仙：辛、咸，温。归膀胱经。祛风湿，通经络，止痛，消骨骾。
海桐皮：苦、辛，平。归肝经。祛风湿，通络止痛，杀虫止痒。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
萆薢：苦，平。归肾、胃经。利湿去浊，祛风除痹。
