出自「伤寒论」
伤寒少阴证，小便不利。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
甘草（炙）、枳实（去瓤，麸炒）、柴胡（去苗）、芍药各一两、赤茯苓（去黑皮）半两
将甘草用蜜炙或炒至微黄。
目的炙甘草能补中益气、缓和药性。
将枳实剖开去瓤，取果皮用麦麸炒至表面微黄。
目的去瓤可缓和破气作用，麸炒能健脾和中、减少刺激性。
去除柴胡的地上茎苗，保留根部，洗净切片。
目的柴胡药用根部，去苗可去除无效部位，保证药效。
去除赤茯苓外层的黑皮，取内部淡红色或白色部分，切块。
目的去黑皮可洁净药材，去除可能带有杂质的外皮，保证药效纯正。
上为细散。每服二钱匕，米饮调下，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
阳明腑实，发热汗出，口渴心烦，大便秘结，腹满痛拒按，脉滑数。胃热发斑，口齿咽喉肿痛，中消，疮疡等见上述症状者。①《伤寒论》：伤寒脉浮，自汗出，小便数，心烦，微恶寒，脚挛急，反与桂枝误攻其表，胃气不和，谵语者；发汗后，不恶寒，但热，属实者；太阳病未解，但阴脉微者；伤寒十三日，过经谵语，自下利，脉和，内实者；太阳病，过经十余日，心下温温欲吐，而胸中痛，大便反溏，腹微满，郁郁微烦，先此时自极吐下者；阳明病，不吐不下，心烦者；太阳病三日，发汗不解，蒸蒸发热者；伤寒吐后，腹胀满者。②《口齿类要》：中热，大便不通，咽
外有表证，内停水湿，头痛发热，烦渴欲饮或水入即吐，小便不利，苔白脉浮者；水湿内停，水肿身重，霍乱吐利，泄泻；水饮停积，脐下动悸，吐涎沫而头眩，或短气而咳者。①《伤寒论》：太阳病，发汗后，脉浮，小便不利，微热，消渴者；中风发热，六七日不解而烦，有表里证，渴欲饮水，水入则吐者；霍乱头痛发热，身疼痛，热多欲饮水者。②《金匮》：瘦人脐下有悸，吐涎沫而颠眩。③《宣明论》：瘟疫、瘴疟烦渴。④《外科经验方》：下部湿热疮毒，小便赤少。⑤《医方集解》：通治诸湿腹满，水饮水肿，呕逆泄泻；水寒射肺，或喘或咳；中暑烦渴，身热头痛
下焦蓄血，少腹急结，大便色黑，小便自利，甚则谵语烦渴，其人如狂，至夜发热，及血瘀经闭，痛经，跌打损伤。①《伤寒论》：太阳病不解，热结膀胱，其人如狂，少腹急结者。②《外台》引《古今录验》：往来寒热，胸胁逆满。③《丹溪心法》：吐血，觉胸中气塞，上吐紫血者。④《柯氏方论》：女子月事不调，先期作痛与经闭不行者。⑤《嵩崖尊生》：牙根出臭汗。⑥《类聚方广义》：痢疾身热，腹中拘急，口干唇燥，舌色殷红，便脓血者；淋家，小便急结，痛连腰腿，茎中疼痛，小便涓涓不通者；打仆疼痛，不能转利。⑦《喉科种福》：刺伤咽喉，肿痛非常，有
热实结胸，胸中硬满而痛，颈项强直，自汗出，大便不通，脉沉实。⑴《伤寒论》：太阳病，而反下之，热入因作结胸：结胸者，项亦强，如柔痉状。⑵《圣惠》：时气结胸，热实在内，其脉沉坚，心下痛满，按之如石。⑶《云岐子保命集》：太阳经病，项背强，如柔痉状，自汗直视，脉寸沉、关浮、尺弱。⑷《退思集类方歌注》：阳明热喘，及水肿初起形实者。⑸《中医方剂临床手册》：胸胁积水，痞满疼痛，大便燥结，小便短少者。
伤寒瘀热在里，血蓄下焦，不结胸而少腹硬满，小便自利，大便硬而色黑易解，身黄有微热，脉沉结，或狂躁，或喜忘，或经水不利者。①《伤寒论》：太阳病六七日，表证仍在，脉微而沉，反不结胸，其人发狂者，以热在下焦，少腹当硬满，小便自利者，下血乃愈；太阳病，身黄，脉沉结，少腹硬，小便自利，其人如狂者，血证谛也；阳明病，本有久瘀血，其人喜忘，屎虽硬，大便反易，其色必黑者；病人无表里证，发热七八日，下后脉数不解，合热则消谷善饥，至六七日不大便者。②《金匮》：妇人经水不利下。③《医林绳墨》：血结胸，谵语，小腹满，漱水不欲咽。
伤寒八九日，风湿相搏，身体疼烦，不能自转侧，不呕不渴，大便硬，小便自利者。
