出自「御药院方」
痃癖，形身瘦弱，及腿脚沉重，不任攻击者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枳壳（麸炒，去白）三两、益智仁、玄胡、雷丸、白豆蔻仁、木香、当归（去芦头，剉，炒）、白术、半夏（汤洗七次，切，焙干）各二两、缩砂仁四两、青皮（用汤浸去白）一两、牵牛二十两（微炒，取头末十两）、京三棱四两（煨熟，剉碎）、蓬莪术四两（煨熟，剉碎）
去掉枳壳里面的瓤，将麦麸放入热锅中炒至冒烟，倒入枳壳快速翻炒至表面微黄，筛去麦麸。
目的去瓤减少刺激性，麸炒能缓和行气破气之力，健脾和中。
去除当归的芦头，切成薄片，放入锅中炒制。
目的去芦头以避免呕吐，炒制可缓和当归滑润之性，增强补血活血作用。
将半夏用热水洗七次以去滑腻，切成片，用微火焙干。
目的汤洗可降低半夏的毒性和刺激性，切焙干燥便于保存和粉碎。
将青皮用热水浸泡后刮去白色的内层。
目的去白可减少燥烈之性，保留理气止痛作用。
将牵牛子微微炒制，然后研磨，取细末十两备用。
目的微炒可缓和药性，取头末保证药粉细腻，利于制成丸剂。
将京三棱用湿纸包裹或置于热灰中煨熟，取出切碎。
目的煨熟可降低其峻烈之性，增强消积止痛作用。
将蓬莪术用湿纸包裹或置于热灰中煨熟，取出切碎。
目的煨熟可降低其峻烈之性，增强行气破血作用。
上为细末，用生姜半斤自然汁，同水打面糊为丸，如梧桐子大。每服三十丸至四十丸，诸饮皆可送下，不拘时候。如觉内伤，每服可用七八十丸至一百丸，有益无损。男子、妇人、老幼皆可服之。服一月后觉身轻为验。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
雷丸：微苦，寒。归胃、大肠经。杀虫消积。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
益智仁：辛，温。归脾、肾经。暖肾固精缩尿，温脾止泻摄唾。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
