出自「辨证录」
少阳胆气不舒，风邪乘之，火不得散，双耳忽然肿痛，内流清水，久创变为脓血，身发寒热，耳内如沸汤之响，或如蝉鸣。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芍一两、当归一两、柴胡一钱、炒栀子二钱、玄参一两、天花粉三钱、菖蒲八分
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
天花粉：甘、微苦，微寒。归肺、胃经。清热泻火，生津止渴，消肿排脓。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
火郁为病，少气，胁、腹、胸、背、面目、四肢填塞愤懑，时而呕逆，咽喉肿痛，口干舌苦，胃脘上下忽时作痛，或腹中暴痛，目赤头晕，心热烦闷，懊善暴死，汗濡皮毛，痰多稠浊，两颧红赤，身生痱疮。
肾虚大便闭结，口干舌躁，咽喉肿痛，头目昏晕，面红烦躁。
肾水无济于大肠，故火旺而致大便出血者，或粪前而先便血，或粪后而始来。
小儿疳证。因多餐水果，恣食肥甘，而致脾胃虚寒，身体黄瘦，毛竖肤焦，形如猿猴，状如刺猾，食土食炭。
夏日伤暑而湿气不解，自汗，两足逆冷至膝下，腹胀满，不省人事。
久痢之后，下多亡阴，阴虚而阳暴绝。一旦昏仆，手撒眼瞪，小便自遗，汗大出不止，喉作拽锯之声。
