出自「普济方」
大人小儿五脏积热,烦躁多渴,唇裂喉闭,目赤鼻衄,颔颊结硬,口舌生疮;阳明证伤寒发狂,见鬼谵语,大小便秘;一切风壅。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川大黄二两、山栀子仁一两、朴消二两、连翘二两、薄荷二两(去枝根梗)、甘草一两、干葛二两、赤芍药一两
去除薄荷的枝、根和梗(即粗硬的茎秆),只保留叶片和嫩茎,洗净后备用。
目的去除枝根梗可使药材质地均匀,便于煎煮,且避免粗硬部分影响药效和口感。
上为末。每服二钱,水一盏,加竹叶七片,蜜三匙,同煎至七分,去滓,食后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
薄荷:辛,凉。归肺、肝经。疏散风热,清利头目,利咽,透疹,疏肝行气。
栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。
连翘:苦,微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒,消肿散结,疏散风热。
赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。