出自「医学心悟」
女人经血不调,及室女经闭成损。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地、当归各四两、白芍(酒炒)三两、川芎一两五钱、牛膝二两、白术、香附(酒、醋、姜汁、盐水各炒一次)、丹参、茺蔚子各四两、益母草一斤(酒、水各半,熬膏)
将白芍片与适量黄酒拌匀,闷润至酒被吸尽,置炒锅内用文火加热,炒至微黄色,取出放凉。
目的酒炒能缓和白芍的酸寒之性,增强养血调经、柔肝止痛的作用,并引药上行。
取香附,分别用黄酒、米醋、姜汁、盐水各浸泡一次,每次闷润后分别用文火炒至微干,最后混合均匀,干燥。
目的通过酒、醋、姜汁、盐水多次炮制,可增强香附疏肝理气、调经止痛的功效,并使其药性更平和,适应不同体质。
取益母草,加等量的黄酒和清水,慢火熬煮浓缩成膏状,滤去药渣,取膏备用。
目的酒水各半熬膏,既能增强益母草活血调经的作用,又能缓和其寒性,便于制成丸剂服用。
炼蜜为丸。每早服三钱,开水送下,晚服二钱,用清酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
丹参:苦,微寒。归心、肝经。活血祛瘀,通经止痛,清心除烦,凉血消痈。
益母草:苦、辛,微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经,利尿消肿,清热解毒。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。