出自「普济方」
风疾及腰肾风虚脚气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
杜仲(去粗皮,称用,麦麸炒黄色,去麦麸不用)、牛膝(酒浸一宿,晒干)菟丝子(酒浸一宿控出,趁湿润研破,晒干)、续断(酒浸一宿,晒干)、木瓜(切碎,晒干称)、萆薢(炒黄色为度)各二两半、金毛狗脊五两半(出毛净称,用好米醋于砂铫内煮,切片子,焙干)
去除杜仲表面的粗皮,称取所需重量。将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入杜仲快速翻炒至表面呈黄色,筛去麦麸,放凉即可。
目的麦麸炒能缓和杜仲的燥性,增强补肝肾、强筋骨的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将牛膝放入黄酒中浸泡一夜,取出后摊开晒干。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、引血下行的功效,同时缓和药性。
将菟丝子放入黄酒中浸泡一夜,捞出控干水分,趁湿润时研磨破碎,再晒干。
目的酒浸后研破有利于有效成分溶出,增强补肾益精的作用。
将续断放入黄酒中浸泡一夜,取出后摊开晒干。
目的酒浸能增强续断补肝肾、强筋骨、续折伤的功效。
将木瓜切成小块,摊开晒干后称取所需重量。
目的切碎晒干便于保存和煎煮,利于有效成分溶出。
将萆薢放入热锅中,用文火炒至表面呈黄色,取出放凉。
目的炒制能缓和萆薢的寒性,增强祛风除湿、利湿浊的作用。
去除金毛狗脊表面的绒毛,称取净重。将米醋倒入砂锅中,放入狗脊煮透,取出切成薄片,用小火焙干。
目的醋煮能增强狗脊补肝肾、强腰膝、祛风湿的作用,同时缓和药性。
上为细末,用好醋煮糊为丸,如梧桐子大。每服三十丸至五十丸,空心温酒送下,一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。
狗脊:苦、甘,温。归肝、肾经。祛风湿,补肝肾,强腰膝。
萆薢:苦,平。归肾、胃经。利湿去浊,祛风除痹。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。
续断:苦、辛,微温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
菟丝子:辛、甘,平。归肝、肾、脾经。补益肝肾,固精缩尿,安胎,明目,止泻;外用消风祛斑。