出自「圣济总录」
①《圣济总录》:腰疼。②《医略六书》:肾虚衰,不能上荣肝木,而肝乏生生之源,精血无以内荣二海,腰痛牵引于胁,脉虚者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
杜仲(去粗皮,炙,为末)、补骨脂(炒香熟,为末)、胡桃仁(汤浸去皮,研)各一两
去除杜仲表面的粗皮(外层栓皮),用火炙烤至表面微焦,然后研磨成细末
目的去粗皮可减少杂质,炙后增强补肝肾、强筋骨的作用,且便于研磨成粉
将补骨脂放入锅中用文火炒至表面微焦、散发香气,取出放凉后研磨成细末
目的炒香熟能缓和药性,增强补肾助阳、温脾止泻的效果,同时减少对胃肠的刺激
将胡桃仁用热水浸泡,去除外皮(种皮),然后研磨成泥状
目的汤浸去皮可去除苦涩味,减少对胃肠的刺激,研磨后便于与其他药粉混合制成丸剂
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三十丸,空心温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。
补骨脂:辛、苦,温。归肾、脾经。补肾壮阳,固精缩尿,纳气平喘,温脾止泻;外用消风祛斑。