出自「圣惠」
上气胸满,咽喉噎塞,心神烦闷,大小便不利。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川大黄一两(锉碎,微炒)、海藻一两(洗去咸味)、川朴消一两、昆布一两(洗去咸味)、苦瓠子仁一两、甜葶苈一两(隔纸炒令紫色)、木通一两(锉)、桃仁一两(汤浸,去皮尖双仁,麸炒微黄)
将大黄切成小块或碎片,放入锅中用小火轻轻翻炒,炒至表面微微发黄即可取出,放凉。
目的微炒可以缓和其猛烈的泻下之力,增强清热、利湿、活血的作用,避免峻下伤正。
取海藻,用清水浸泡并反复漂洗,直到尝之咸味很淡,除去盐分和杂质,捞出晒干备用。
目的海藻本身咸味较浓,直接服用可能损伤脾胃或引起恶心,洗去咸味能够缓和药性,减少对胃肠的刺激。
将昆布放入清水中浸泡,反复搓洗,除去表面的盐霜和杂质,沥干水分后晒干。
目的洗去咸味能降低其软坚散结的力量中对肠胃刺激性的一面,使药性更温和。
将甜葶苈子放入锅中,上面盖一张纸,用小火加热,隔着纸翻炒,直到葶苈子颜色变成紫色时取出,放凉。
目的炒后药性由苦寒转为缓和,能增强泻肺平喘的效果,同时避免过度寒凉损伤肺气。
取木通茎藤,除去杂质,用清水浸泡使其柔软,切成薄片或小段,晒干或低温烘干。
目的切制后能增大与溶剂的接触面积,使有效成分更容易煎出,方便调剂。
用沸水将桃仁浸泡片刻,趁热搓去种皮和顶端尖的部分,并拣出两片子叶分离的“双仁”;然后放入烧热的锅中,加入麦麸一起翻炒,炒至桃仁表面微黄色,筛去麦麸,放凉。
目的去皮尖和双仁能去除毒性,保证用药安全;麸炒可缓和其破血逐瘀的峻烈之性,并增强润肠通便的作用。
上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服三十丸,以生姜汤送下,一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。
木通:苦,寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋,清心除烦,通经下乳。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
海藻:苦、咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。
昆布:咸,寒。归肝、胃、肾经。消痰软坚散结,利水消肿。