出自「摄生众妙方」
①《摄生众妙方》:虚损。②《证治宝鉴》:阴虚咳嗽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
全当归(用好酒浸洗二日,晒干,剉碎)、白芍(温水洗,剉碎,用好酒浸一日,晒干,炒赤)、川芎(大者,小者不用,清水洗净,剉碎)各四两、厚黄柏(去皮)八两(二两酒浸,二两盐水浸,二两人乳浸,二两蜜浸,俱晒干,炒赤)、知母(去毛,四制与黄柏同)、熟地黄八两(淮庆者佳,四两用砂仁,四两用白茯苓同入绢袋,用好酒二壶煮干,去砂仁、茯苓二味,只用地黄)
将全当归用好酒浸泡洗涤两日,取出晒干,再切碎。
目的酒浸能增强活血通络的功效,晒干切碎便于制剂。
先用温水洗净,切碎,再用好酒浸泡一日,取出晒干,最后用火炒至表面微赤。
目的酒浸增强养血和营之力,炒赤能缓和酸寒之性,增强柔肝止痛的效果。
选取个大饱满的川芎,用清水洗净后切碎。
目的选用大者保证药效,清水洗净去除杂质,切碎便于制剂。
刮去粗皮,分成四份:一份二两用酒浸泡,一份用盐水浸泡,一份用人乳浸泡,一份用蜂蜜浸泡,浸泡后都晒干,再分别用火炒至表面赤色。
目的去皮以净制,四制分别引入不同归经,酒制上行,盐水制入肾,人乳补阴,蜜制润燥,炒赤以缓和苦寒之性。
除去知母的毛状枯朽组织,再按黄柏的方法进行四制(酒浸、盐水浸、人乳浸、蜜浸各一份,晒干炒赤)。
目的去毛以净制,四制同黄柏,增强滋阴降火、引药入肾等作用。
选用淮庆产的优质熟地黄八两,取四两与砂仁、四两与白茯苓分别装入绢袋,用好酒两壶煮至酒干,去掉砂仁和茯苓,只用熟地黄。
目的砂仁、茯苓拌煮可减少熟地黄的滋腻碍胃之性,增强补而不腻的效果。
上药和匀,平铺三四分厚,夜露日晒三日三夜,以收天地之精,日月之华,为细末;用正冬蜜一斤八两,加水半碗,共炼至滴水成珠;再加水一碗,煎滚,和前药为丸,如梧桐子大。每服八九十丸,空心盐汤送下;冬月温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。
黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。
砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。
茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。
川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。
白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。