出自「杏苑」
眼赤暴发作云翳，疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归、川芎、白芍药、熟地黄、羌活各一钱、防风、防己各五分、黄连（酒浸一宿）三分、龙胆草（酒浸一宿）五分
取黄连，用黄酒浸泡一整夜（约12小时），捞出后沥干酒液，即可使用。
目的酒浸能引药上行，增强黄连清上焦头目火热的作用，同时缓和其苦寒之性，减少对胃肠的刺激。
取龙胆草，用黄酒浸泡一整夜（约12小时），捞出后沥干酒液，即可使用。
目的酒浸可缓和龙胆草过于苦寒之性，并引药上行，增强清肝胆实火、治疗目赤肿痛的效果。
上㕮咀。水二钟，煎一钟，空腹温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
龙胆：苦，寒。归肝、胆经。清热燥湿，泻肝胆火。
防己：苦，寒。归膀胱、肺经。祛风湿，止痛，利水消肿。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
