玉容散

出自「御药院方」

玉容散

御药院方 出处:《御药院方》卷十

功效主治

原文

面上热刺䵟皯。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

牵牛四两(生)、香白芷半两、甘松(去土)半两、广零陵香一两、栝楼根七钱半、川芎半两、细辛二钱半、阿胶二钱半(炮)、猪牙皂角二两、藿香半两、楮桃儿二两、藁本半两

现代用量转换
牵牛 四两 约120g 香白芷 半两 约15g 甘松 半两 约15g (去土) 广零陵香 一两 约30g 栝楼根 七钱半 约22.5g 川芎 半两 约15g 细辛 二钱半 约7.5g 阿胶 二钱半 约7.5g (炮) 猪牙皂角 二两 约60g 藿香 半两 约15g 楮桃儿 二两 约60g 藁本 半两 约15g

炮制说明

甘松 去土

将甘松药材中的泥土杂质去除干净,用清水快速冲洗后晾干备用。

目的去除泥土杂质,保证药材纯净,避免服用时带入杂质影响药效或引起不适。

阿胶 炮

将阿胶块置于热锅中,用小火加热,不断翻动,待阿胶表面鼓起小泡、呈黄褐色时取出,放凉后捣碎。

目的炮制后的阿胶更易粉碎,且能降低其滋腻之性,便于外用吸收,同时增强活血润肤的效果。

用法用量

原文

上为细末。每用一钱,如洗面药用,早晨、晚夕各用一次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

白芷:辛,温。归肺、胃、大肠经。解表散寒,祛风止痛,宣通鼻窍,燥湿止带,消肿排脓。

细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。

藁本:辛,温。归膀胱经。祛风散寒,除湿止痛。

甘松:辛、甘,温。归脾、胃经。理气止痛,开郁醒脾;外用祛湿消肿。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

阿胶:甘,平。归肺、肝、肾经。补血,止血,滋阴润燥。