出自「金匮」
①《金匮》：气分，心下坚，大如盘，边如旋杯，水饮所作。②《金匮要略方义》：心肾阳虚，外感风寒，水饮内停，头痛身痛，恶寒无汗，手足逆冷，心下痞坚，腹满肠鸣，相逐有声，或矢气，或遗尿，脉沉迟而细涩无力。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝三两、生姜三两、甘草二两、大枣十二枚、麻黄二两、细辛二两、附子一枚（炮）
将附子用清水或盐水浸泡至无干心，取出后放入热灰或砂中煨至外皮微焦、内部熟透，切片晾干即可。
目的炮制能降低附子的毒性，缓和其峻烈之性，使其温阳散寒而不致伤阴或中毒。
以水七升，煮麻黄，去上沫，纳诸药，煮取二升，分三次温服。当汗出，如虫行皮中，即愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
❶《金匮》：阳毒之为病，面赤斑斑如锦纹，咽喉痛，唾脓血。❷《证治宝鉴》：烂喉痧。
①《金匮》：妇人咽中如有炙脔。②《易简方》：喜、怒、悲、思、忧、恐、惊之气结成痰涎，状如破絮，或如梅核，在咽喉之间，咯不出，咽不下，此七气所为也。或中脘痞满，气不舒快，或痰涎壅盛，上气喘急，或因痰饮中结，呕逆恶心。
①《金匮》：病腹满，发热十日，脉浮而数，饮食如故。②《千金》：腹满气胀。
产后中风，发热面正赤，喘而头痛。
①《金匮》：少阴脉滑而数，阴中蚀疮烂者。②《三因》：妇人阴中蚀疮烂溃，脓水淋漓臭秽。
气利。
