出自「效验秘方」
慢性肝炎、早期肝硬化，症见面色萎黄，神疲乏力，口淡不渴，小便清白，大便稀溏，腹胀阴肿，腰酸背寒，胁下痞块，手脚发凉，舌淡苔水滑，脉沉弦弱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆30克、附子10克、白术10克、香附10克、杏仁10克、橘红10克、党参12克、紫河车12克、白芍15克、当归15克、茵陈15克
每日一剂，水煎，早晚两次分服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茵陈：苦、辛，微寒。归脾、胃、肝、胆经。清利湿热，利胆退黄。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
紫河车：甘、咸，温。归肺、肝、肾经。温肾补精，益气养血。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
退行性腰椎管狭窄症。症见急慢性腰腿疼痛，间歇性跛行迁延不愈，腰脊椎过伸试验阳性，相应神经节段的肌力及感觉减退，跟腱、膝腱反射改变，二便障碍，马鞍区麻木，中医辨证属肾精亏乏，痹阻督脉者。以及多种腰腿疼痛如腰椎间盘突出症，腰3横突综合征，慢性腰肌劳损等，证属肾精亏乏，痹阻督脉者。
小儿肺炎，症见高热，喉中痰鸣，咳逆喘急，胸满腹胀，痰壅泛吐，舌苔白腻，脉象弦滑等，属于痰热内羁者。
郁证（胃肠神经官能症，植物神经功能紊乱，精神抑郁症）久治不愈者。
中风、痹证等偏于气虚血瘀者。
慢性腰腿痛（寒痹型、劳损型）。
子宫颈炎。
