出自「卫生宝鉴」
咳嗽，唾中有脓血；虚劳证，肺痿变痈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参、紫菀、知母、贝母、桔梗、甘草、五味子、茯苓、阿胶
上为粗末。加生姜，水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
偏头痛。
小儿癖积，腹胁满，发热，咳嗽喘促，不思饮食。
中气不足，四肢困倦，躁热恶寒，时作疼痛，不欲饮食，食则呕吐，气弱短促，怠惰嗜卧，医误作伤寒治之，发表攻里，中气愈损，爪甲微见青黑，足胫至腰冰冷，目上视而覩不转睛，咽噎不利，小腹冷气上冲心而痛，呕吐不止，气短欲绝。
⑴《卫生宝鉴》：湿气流于四肢，肢节肿痛。⑵《杂病源流犀烛》：风湿相搏，肢节肿痛，不可屈伸。
①《卫生宝鉴》：寒伤于内，气凝不流，结于肠外，久为癥瘕，时作疼痛，腰不得伸。②《类证治裁》：肠覃，坚久作痛。
脾胃不和。
