正翻散

出自「卫生鸿宝」

正翻散

卫生鸿宝 出处:《卫生鸿宝》卷二

功效主治

原文

眼皮外翻,如舌舐唇之状。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

石膏五钱(煅)、栀子(生)一两、甘草(生)三钱、防风二两(酒拌,炒)豨莶草四两(酒润,晒干)

现代用量转换
石膏 五钱 约15g (煅) 栀子 一两 约30g (生) 甘草 三钱 约9g (生) 防风 二两 约60g (酒拌,炒) 豨莶草 四两 约120g (酒润,晒干)

炮制说明

石膏 煅

将石膏打碎,放入无烟炉火中煅烧至红透,取出放凉,碾成细末。

目的煅后石膏由生用清热泻火转为收敛生肌,减少寒凉之性,适合外用或内服收敛。

栀子 生

取生栀子,除去杂质,洗净,干燥,用时捣碎。

目的生栀子清热泻火、凉血解毒之力较强,用于清三焦火邪。

甘草 生

取生甘草,除去杂质,洗净,润透,切厚片,干燥。

目的生甘草清热解毒、调和药性,用于缓解其他药物的烈性。

防风 酒拌,炒

将防风片用黄酒拌匀,闷润至酒被吸尽,置热锅中用文火炒至微干,取出放凉。

目的酒炒能增强防风祛风散寒、通络止痛的作用,并缓和其升散之性。

豨莶草 酒润,晒干

取豨莶草段,用黄酒喷洒拌匀,闷润至酒被吸尽,摊开晒干或低温干燥。

目的酒润后能增强祛风湿、通经络的功效,并减少苦寒伤胃之弊。

用法用量

原文

上为细末。壮人每服二钱,弱人一钱,小儿六七分,白滚水调下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

防风:辛、甘,微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表,胜湿止痛,止痉。

石膏:甘、辛,大寒。归肺、胃经。生用:清热泻火,除烦止渴;煅用:收湿,生肌,敛疮,止血。

栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。

豨莶草:辛、苦,寒。归肝、肾经。祛风湿,利关节,解毒。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。