出自「圣济总录」
卒疝,少腹与阴相引,疼痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术(米浸,切,炒)、干姜(炮制)、马蔺花、芜花(醋炒焦)、五灵脂(去土)、乌头(炮裂,去皮脐)各一两
将苍术用淘米水浸泡,软化后切成薄片,再放入锅中炒至微黄,取出放凉。
目的米泔水浸泡可缓和苍术的燥性,炒制后增强健脾燥湿的作用,减少对胃肠的刺激。
将干姜放入热锅中,用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱,温中散寒、回阳通脉的作用增强,且能降低对咽喉的刺激。
将芜花与醋拌匀,闷润后放入热锅中炒至表面焦黄色,取出放凉。
目的醋炒可降低芜花的毒性,缓和峻下逐水之力,同时增强疏肝止痛的效果。
将五灵脂放入水中,轻轻搅拌使泥土沉淀,捞出漂浮的药材,晒干备用。
目的去除泥土杂质,保证药效纯净,避免杂质引起胃肠不适。
将乌头放入热锅中炒至表面裂开,取出后去除外皮和根部的脐状突起,切片备用。
目的炮制可降低乌头的毒性,去皮脐能进一步减少毒性成分,增强温经止痛的作用。
上为末,醋糊为丸,如栖桐子大。每服十丸,食前温酒或盐汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
苍术:辛、苦,温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾,祛风散寒,明目。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
五灵脂:苦、咸、甘,温。归肝经。活血止痛,化瘀止血。