出自「圣济总录」
风癫疾，时发时省，涉历年月。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丹砂（细研，水飞滤过后，焙干更研如粉）三两、石膏五两（研细）、黄连（去须，捣筛）一斤、生地黄不计斤两（研取自然汁二升，不得入水）
将丹砂研磨成细粉，用水飞法（将粉末加水搅拌，静置后取悬浮液，过滤除去粗粒）处理，滤过后焙干，再研磨成极细的粉末。
目的水飞和反复研磨可使丹砂粉末更细腻，便于服用和吸收，同时减少杂质，降低毒性。
将石膏研磨成细粉。
目的研细后便于煎煮时有效成分溶出，也利于与其他药物混合。
去除黄连根须，捣碎后过筛，取细粉备用。
目的去须可除去非药用部分，捣筛后使药粉均匀，便于煎煮和药效发挥。
取新鲜生地黄，洗净后研磨，压榨取自然汁液二升（约400毫升），过程中不得加水。
目的取自然汁以保留生地黄的鲜药成分，避免加水稀释药效，增强清热凉血、滋阴生津的作用。
以清水一斗，先煮石膏、黄连，取五升净，去滓，次下生地黄汁，又煎之，如稠饧，始下火，取丹砂粉投之，匀搅百余遍，贮于不津器中，更搅，待冷即住手。每服半弹丸大，以温水调下，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
