出自「圣济总录」
蛊风，皮肤尽痛，身体若划若刺；中风痰涎壅塞，胸中不利，口眼㖞斜，半身不遂，神昏恍惚及血风走注。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
乌头（生，去皮脐）、五灵脂各五两、附子（炮裂，去皮脐）二两、狼毒（炮）一两、防风（去叉）、地龙（不去土）、桂（去粗皮）、虎骨（沙瓶中盐泥固济，煅存性）、海桐皮（锉）、自然铜（煅，醋淬三五遍）各二两、乳香（研）、没药（研）各一两、麝香（研）三分、龙脑（研）一钱、乱发（烧灰存性）、好墨（煅过）各半两
取生乌头，除去须根，刮去外层黑皮并切去根脐（芦头），直接使用。
目的生用毒性较大，需严格控制剂量；去皮脐可降低部分毒性。
将附子用热火灰炮至表面裂开，取出剥去外皮和根脐。
目的炮制可降低附子毒性，去皮脐保证用药安全。
将狼毒用热火灰或加热法炮至表面微焦，以减其毒性。
目的狼毒生用毒性大，炮后可缓和烈性，降低毒性。
去除防风根茎上分叉的细根和杂质，洗净。
目的保证药材纯度，增强祛风效果。
取原药材，不清洗，直接使用。
目的保留地龙体表的土质可能有特殊治疗作用，或为方便制剂。
刮去肉桂或桂枝表面的粗皮，取内皮入药。
目的粗皮不含有效成分，去除后保证药力纯厚。
将虎骨放入沙罐或砂瓶中，用盐泥密封瓶口，放入火中煅烧至内外焦黄，但不可成灰，需保留药性。
目的煅存性可使虎骨酥脆易碎，增强壮骨效力，并去除腥气。
将海桐皮切成细小块或锉成粗末。
目的便于粉碎和有效成分溶出。
将自然铜置坩埚内煅至红透，取出立即投入醋中淬之，反复三五次，直至质地酥脆。
目的煅淬后易于粉碎，醋淬可引药入肝，增强散瘀止痛之功。
将乳香研成细粉末。
目的研末便于与其他药粉混合，利于吸收。
将没药研成细粉末。
目的研末便于混合，增强活血止痛作用。
取麝香仁研成极细粉末。
目的研细便于均匀分散，发挥开窍通络之效。
将龙脑（冰片）研成细粉。
目的研末便于混合，增强芳香开窍之力。
将洁净的头发放入密闭容器内，用文火闷煅成炭，保持药性，不得灰化。
目的血余炭具有止血散瘀作用，烧灰存性可增强止血效果。
将墨块放入耐热容器中，用火煅烧至通红或微红，取出放凉。
目的煅后可增强收涩止血等作用，并便于粉碎。
上药各为末，日中晒七日，捣罗为末，以生姜自然汁，和捣熟为丸，如弹子大。每一丸，分作四服，用温酒入生姜汁少许磨化服；偏正头疼，夹脑风疾，以腊茶清和少姜汁磨下，去枕，卧少时，肿痛处磨一丸涂之；产后诸疾备急，用生姜汁磨化，入童便并酒各半盏，稍热服；血风劳及败血攻四肢，或攻刺腹肋痛，用当归酒送下；掏扑损伤，乳香酒送下，病深者二丸。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
海桐皮：苦、辛，平。归肝经。祛风湿，通络止痛，杀虫止痒。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
自然铜：辛，平。归肝经。散瘀止痛，续筋接骨。
地龙：咸，寒。归肝、脾、膀胱经。清热定惊，通络，平喘，利尿。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
