出自「丹溪心法附余」
久疟不愈，腹痛，有疟母。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
三棱一两（去毛土，炮）、莪术（生）、青皮（去白）、陈皮（去白）各一两、草果（去壳）二两、川常山二两、砂仁、槟榔、乌梅、半夏（汤泡七次）各一两
去除三棱表面的毛和泥土，然后放入锅中用武火炒至表面焦黄色或鼓起，取出放凉。
目的炮制后能缓和药性，增强破血行气、消积止痛的作用，同时去除杂质。
将青皮洗净，去除内层白色部分（橘白），只保留外层绿色果皮，晒干备用。
目的去除白色部分后，行气破气、疏肝散结的作用更强，避免橘白缓和药性。
将陈皮洗净，去除内层白色部分（橘白），只保留外层红色果皮，晒干备用。
目的去除白色部分后，理气健脾、燥湿化痰的作用更专一，避免橘白缓和药性。
将草果果实敲破，去除外壳，取出内部的种子团，晒干备用。
目的去壳后能更好地发挥燥湿温中、截疟除痰的作用，同时减少外壳的杂质。
将半夏用沸水浸泡，每次浸泡后换水，重复七次，每次浸泡时间约30分钟，最后捞出晒干。
目的汤泡七次能降低半夏的毒性，缓和燥烈之性，减少对咽喉和胃肠的刺激，同时保留化痰降逆的功效。
将常山、草果二味锉，用好酒、醋各一碗，入瓦器内，先浸一宿，后入八味药，同浸至晚，用瓦铫内炭火煮干，取出晒，如无日色，用火焙干为末，半酒半醋打糊为丸。如梧桐子大。每服三四十丸，白汤吞下，一日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
草果：辛，温。归脾、胃经。燥湿温中，截疟除痰。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
莪术：辛、苦，温。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
常山：苦、辛，寒；有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎，截疟。
