出自「圣济总录」
伤寒大病愈后,劳复阴阳易。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枳实(去瓤,麸炒)、栀子仁各一分、豉二合(绵裹)、雄鼠粪十七个(微炒)
先去除枳实内部的瓤(果肉),然后将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳实快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉即可。
目的去瓤以缓和行气破气之力,麸炒能健脾和中、缓和药性,减少对胃肠的刺激。
取淡豆豉二合(约40毫升),用纱布或棉布包裹成小包,备用。
目的绵裹是为了防止豆豉在煎煮时散开,便于药液澄清,同时避免药渣混入影响服用。
取雄鼠粪十七粒,放入锅中用小火微炒至表面干燥、略有焦香,取出放凉。
目的微炒可以去除腥臭气味,缓和药性,增强温通散寒的作用。
上为粗末。用淘米泔二盏,先煎取一盏半,后下药,再煎取八分,去滓,分作二服,食前温服,未效再服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栀子:苦,寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦,清热利湿,凉血解毒;外用消肿止痛。
枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。