出自「小儿药证直诀」
肝经郁火，目赤肿痛，烦躁易怒，不能安卧，尿赤便秘，脉洪实，以及小儿急惊，热盛抽搐等。①《小儿药证直诀》：肝热搐搦，脉洪实。②《保命集》：中风自汗，昏冒发热，不恶寒，不能安卧，此是风热烦躁。③《斑论萃英》：斑后风热毒，翳膜气晕遮睛。④《云岐子保命集》：小儿热结于内，腹胀，壮热，大便赤黄，烦躁闷乱者。⑤《婴童百问》：小儿赤眼多泪，睛疼心燥，并热翳、急惊发搐。 ⑥《外科枢要》：肝经实热，瘰疬肿痛，寒热，或胁乳作痛，大便秘结。⑦《赤水玄珠》：妇人经水不断，适逢出痘，发热昏沉，言语狂妄。⑧《准绳·疡医》：痈疽，目
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
当归（去芦头，切，焙，称）、龙脑（焙，称）、川芎、山栀子仁、川大黄（湿纸裹煨）、羌活、防风（去芦头，切，焙，称）各等分
去除当归根部的芦头（残留的茎基），切成薄片，用文火烘焙至干燥，最后称取所需重量。
目的去芦头可避免引起呕吐，切片烘焙有助于干燥和保存，同时缓和药性，便于后续制剂。
将龙脑（冰片）用文火轻轻烘焙至干燥，然后称取所需重量。
目的烘焙可去除多余水分，使药性更稳定，便于精确称量和制剂。
将川大黄用湿草纸包裹好，放入火灰或微火中煨烤，待纸焦黑、药透出香气时取出，剥去纸，放凉备用。
目的湿纸裹煨能缓和生大黄的峻烈泻下作用，减轻对胃肠的刺激，同时保留清热通便的功效。
去除防风根部的芦头（残留的茎基），切成薄片，用文火烘焙至干燥，最后称取所需重量。
目的去芦头可避免引起呕吐，切片烘焙有助于干燥和保存，同时缓和药性，便于后续制剂。
上为末。炼蜜为丸，如鸡头大。每服半丸至一丸，煎竹叶汤同砂糖温水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
①《小儿药证直诀》:小儿急惊风。②《得效》:急惊身热，面赤引饮，口中气热，大小便黄赤，抽掣。
心经有热或心移热于小肠。口渴面赤，心胸烦热，渴欲冷饮，口舌生疮；小便赤涩，尿时刺痛。①《小儿药证直诀》：心热目内赤，目直视而搐，目连眨而搐；视其睡，口中气温，或合面睡，及上窜咬牙。②《局方》淳祐新添方：大人小儿心经内虚，邪热相乘，烦躁闷乱；传流下经，小便赤涩淋涩，脐下满痛。③《保婴撮要》：心经有热盗汗，小肠实热生疮，作渴发热，小便秘赤。④《幼科发挥》：心热夜啼，急惊。⑤《寿世保元》：麻疹已出谵语，小便闭塞。⑥《证治汇补》：痫证咬牙者。⑦《金鉴》：热气熏蒸胃口，以致满口糜烂，甚于口疮，色红作痛，甚则连及咽喉
惊热痰盛，壅嗽膈实。
小儿乳食冲肺，咳嗽面赤痰喘。
小儿泄泻久痢，滑肠腹痛。①《小儿药证直诀》：小儿泄泻白浊，及疳痢，滑肠腹痛。②《奇效良方》：小儿热泻久痢。③《普济方》：小儿水泻奶痢。④《准绳•幼科》：久患疳痢酿泻。
小儿吐泻或误服冷药，脾虚生风，因成慢惊。
