金华散

出自「洪氏集验方」

金华散

洪氏集验方 出处:《洪氏集验方》卷五

功效主治

原文

小儿一切疮疡。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

黄皮(去粗皮)半两(炙焦)、黄连半两、海螵蛸三钱、五倍子三钱、轻粉一分(研入)

现代用量转换
黄皮 半两 约15g (去粗皮,炙焦) 黄连 半两 约15g 海螵蛸 三钱 约9g 五倍子 三钱 约9g 轻粉 一分 约0.3g (研入)

炮制说明

黄皮 去粗皮,炙焦

去除黄皮表面的粗皮,然后放在火上或锅中炙烤至表面焦黑色,放凉备用。

目的去粗皮可减少杂质,炙焦能增强收敛燥湿的作用,适用于疮疡湿烂。

轻粉 研入

将轻粉单独研磨成极细的粉末,再与其他药粉混合均匀。

目的轻粉有毒且质地细腻,研细后便于均匀混合,减少局部刺激,提高疗效。

用法用量

原文

上为细末,和匀。疮干用油调敷;湿时干敷。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。

五倍子:酸、涩,寒。归肺、大肠、肾经。敛肺降火,涩肠止泻,敛汗,固精止遗,止血,收湿敛疮。

海螵蛸:咸、涩,温。归脾、肾经。收敛止血,涩精止带,制酸止痛,收湿敛疮。

轻粉:辛,寒;有毒。归大肠、小肠经。外用杀虫,攻毒,敛疮;内服祛痰消积,逐水通便。