出自「圣济总录」
肝脏积热，气昏血涩，或因食酸物过多，肝中血积不散，气血俱病，两胁下非时气动，每动左胁下有声，右胁相应，日渐胃脘结块，使人心腹满闷，上冲咽喉头目不利，睡卧不安，如虫所啮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥穗、连翘、羌活（去芦头）、牡丹皮、黄芩（去黑心）、杏仁（去皮尖双仁，炒，研）、当归（切，焙）、芍药、栀子仁、鸡苏（去梗）、虎杖、麻黄（去根节）、大黄（剉，炒）各半两
上为粗末。每服三钱匕，水一盏，生姜二片，煎至七分，去滓温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
虎杖：苦，微寒。归肝、胆、肺经。利湿退黄，清热解毒，散瘀止痛，化痰止咳。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
