出自「医便」
诸虚百损，五痨七伤，四肢无力，手足顽麻，血气虚耗，面黄肌瘦，阳事不举，眩晕恶心，饮食少减。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白茯苓（去皮）、天门冬（去心）、山药（姜汁炒）、怀熟地黄、何首乌（忌铁，照前蒸晒九次）、枸杞子（甘州者，去梗）各净四两、干姜（煨）二两、小茴香（炒）一两、青盐少许、莲肉（去皮心）半斤、麦门冬（去心）四两、鹿角胶四两、鹿角霜四两、破故纸四两（麻油一两炒）、大核桃（去壳并皮）半斤、没食子十个、旱莲草（晒干，净末）一斤、新粟米一升（为末，用牛乳二斤，拌米粉煮作糊丸药）
去除白茯苓的外皮，只保留内部白色部分，清洗干净后备用。
目的去皮可去除杂质，使药效更纯净，便于煎煮和吸收。
将天门冬的根茎挖出，去除中间的木质心（硬心），只保留肉质部分，洗净备用。
目的去心可去除可能引起不适的木质部分，使药性更柔和，避免刺激肠胃。
将生姜捣烂取汁，与山药片拌匀，闷润片刻，然后放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的姜汁炒能增强山药健脾和胃的作用，同时减少其黏腻之性，便于消化吸收。
何首乌忌用铁器接触，需用竹刀或铜刀切片。按照传统方法，将何首乌片放入蒸笼中蒸透，取出晒干，如此反复九次（九蒸九晒）。
目的九蒸九晒可去除何首乌的毒性，并增强其补肝肾、益精血的作用，同时避免铁器引起的药性变化。
选用甘肃甘州产的优质枸杞子，去除果柄和杂质，洗净后备用。
目的甘州枸杞品质最佳，去梗可去除非药用部分，使药效更集中。
将干姜用草纸或湿面包裹，放入火灰中或烤箱中低温加热，至表面焦黄、内部松软，取出剥去外皮，切片备用。
目的煨制可缓和干姜的辛热之性，增强温中散寒、止呕的作用，减少对胃肠的刺激。
将小茴香放入热锅中，用文火翻炒至微黄色，散发出香气，取出放凉。
目的炒制可增强小茴香的温中散寒、理气止痛作用，同时减少其刺激性。
将莲子浸泡后，去除外皮和中间的莲心（绿色胚芽），只保留白色肉质部分，洗净备用。
目的去皮心可去除苦涩味和可能引起不适的成分，使药性更平和，便于服用。
将麦门冬的根茎挖出，去除中间的木质心，只保留肉质部分，洗净备用。
目的去心可去除可能引起不适的木质部分，使药性更柔和，避免刺激肠胃。
取麻油（芝麻油）一两，放入热锅中，加入破故纸（补骨脂），用文火翻炒至表面微黄、油润，取出放凉。
目的麻油炒制可增强破故纸补肾助阳、温脾止泻的作用，同时减少其燥性，便于吸收。
将核桃敲碎去壳，取出核桃仁，再去除核桃仁表面的薄皮（种皮），只保留白色果肉。
目的去壳并皮可去除苦涩味和杂质，使药效更纯净，便于消化吸收。
将新鲜旱莲草洗净，晒干至完全干燥，然后研磨成细粉，过筛备用。
目的晒干并研末可便于保存和入药，使药效更易释放和吸收。
将新鲜粟米（小米）研磨成细粉，取牛乳二斤（约1000克）与米粉混合，搅拌均匀，加热煮成糊状，用于制作药丸。
目的用牛乳和米粉煮糊制丸，可增加营养和黏合性，使药丸易于成型和服用，同时牛乳能补虚润燥。
上为细末，以前米糊为丸，如弹子大，每丸湿重五钱，干约三钱。每服一丸，滚白汤调化服，一日二次。不拘在家在外，少者一服，老者二服，男女皆同。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
小茴香：辛，温。归肝、肾、脾、胃经。散寒止痛，理气和胃。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
熟地黄：甘，微温。归肝、肾经。补血滋阴，益精填髓。
何首乌：苦、甘、涩，微温。归肝、心、肾经。制何首乌：补肝肾，益精血，乌须发，强筋骨，化浊降脂。生何首乌：解毒，消痈，截疟，润肠通便。
枸杞子：甘，平。归肝、肾经。滋补肝肾，益精明目。
