出自「简易方」
心气不宁，怔忡健忘，夜梦惊恐，小便白浊。虚弱多惊，神色昏愦，言语无节，有类癲邪，心志不定，饮食无味。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参（去芦）、白术、白茯苓（去皮）、甘草、当归（酒浸）、干姜（炮）、白茯神（去木）、防风、龙骨（别研如粉，临时入）、远志（去心）、紫菀茸、赤石脂（别研细，临时入）、桂心（去皮）、红芍药各等分
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将白茯苓的外皮削去，只保留内部白色部分，切片或打碎备用。
目的去皮后药性更纯净，利水渗湿作用更集中。
将当归放入黄酒中浸泡至软，取出后切片或直接使用。
目的酒浸能增强当归活血通经的作用，同时缓和其滋腻之性。
将干姜放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱，温中散寒作用增强，且能缓和刺激性。
将白茯神中的木质部分（松根）剔除，只保留菌核部分。
目的去除木质部分后，茯神的宁心安神作用更纯正。
将龙骨单独研磨成细粉，在煎药或制丸时临时加入。
目的龙骨质地坚硬，研粉后易于吸收，临时加入可保持药效新鲜。
去除远志根部的木质心，只保留皮部。
目的远志的木质心可能引起心烦或不适，去心后宁心安神作用更佳。
将赤石脂单独研磨成细粉，在煎药或制丸时临时加入。
目的赤石脂为矿物药，研细后易于混匀和吸收，临时加入可保持药效。
将肉桂的外层粗皮刮去，只保留内部油性部分。
目的去皮后肉桂的辛温走窜之力更强，温通血脉效果更佳。
上为末。每服二钱，水一盏，加生姜三片，大枣一枚，煎七分，食后服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
紫菀：辛、苦，温。归肺经。润肺下气，化痰止咳。
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
赤石脂：甘、酸、涩，温。归大肠、胃经。涩肠止泻，收敛止血，生肌敛疮。
（1）《简易方》引《局方》：一切疟疾，无问寒热多少先后，连日间日；及不伏水土，山岚瘴气，寒热如疟。（2）《中医方剂学》：疟疾数发不止，寸口脉弦滑浮大，体壮痰湿甚者。
伤风鼻塞声重。
因惊忧失心，或思虑过多，气结不散，积成痰涎，留灌心包，久而不去，窒塞心窍，遂成心气不宁，狂言妄语，叫呼奔走。
❶《简易方》引《家宝方》（见《医方类聚》）：消渴咽干，面赤烦躁。❷《医钞类编》：消渴，阴虚火炎，阳明苑热。
心气不足，营血衰少，多畏不乐，精神昏昧，魂魄飞扬，心神离散，梦中失精，白浊。
血脉虚少，筋骨不荫，身倦力弱，心忪痰逆，腹痛膝软，或失血后，虚羸不复常，妇人月水不调，带下，腹胁作痛。
