出自「兰室秘藏」
痔疾并痔漏有脓血,大便燥硬而作疼痛不可忍。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
秦艽(去芦)、桃仁(汤浸,去皮尖)、皂角仁(烧存性)各一两、当归梢(酒浸)泽泻、枳实(麸炒黄)、白术各五钱、地榆三钱
去除秦艽根部的芦头(残留的茎基),只保留药用部分,清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适,去除后使药效更平稳。
将桃仁用热水浸泡,待皮微皱后捞出,搓去种皮,去除尖端(胚芽),取净仁备用。
目的去皮尖可降低毒性,缓和破血逐瘀之力,避免刺激肠胃。
将皂角仁放入无油锅中,用小火炒至表面焦黑色、内部棕褐色,或直接煅烧至表面炭化,但保留药性,放凉后研末。
目的烧存性能增强收敛止血、消肿排脓的作用,同时缓和皂角仁的峻烈之性。
将当归梢用黄酒浸泡至透,捞出后稍晾,或再微炒至干。
目的酒浸能增强活血通络、散瘀止痛的作用,并引药上行。
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳实片快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉即可。
目的麸炒能缓和枳实的破气之力,增强健脾和胃的作用,减少对胃肠的刺激。
上为细末,和桃仁泥研匀,煎熟汤打面糊为丸,如鸡头子大,令药光滑,焙干。每服五七十丸,空心白汤送下,待少时以美膳压之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
秦艽:辛、苦,平。归胃、肝、胆经。祛风湿,清湿热,舒筋络,止痹痛,退虚热。
泽泻:甘、淡,寒。归肾、膀胱经。利水渗湿,泄热,化浊降脂。
枳实:苦、辛、酸,微寒。归脾、胃经。破气消积,化痰散痞。
地榆:苦、酸、涩,微寒。归肝、大肠经。凉血止血,解毒敛疮。
桃仁:苦、甘,平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀,润肠通便,止咳平喘。
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。